يعمل مدرب الخيول بن في إحدى مزارع التربية الخاصة بالثري المتغطرس بالمر. يفقد بن السيطرة على نفسه، عندما يصاب أحد الخيول المفضلة لديه بكسر في ساقه خلال سباق مهم. فيصر بالمر على قتل الفرس، إلا أن بن يرفض ذلك بشدة، وبعد مواجهات بينهما يفصل بن من وظيفته، لكنه يقرر أن يأخذ الفرس المصاب معه ليقوم بعلاجه وإعادته للسباق مرة أخرى رغم الصعاب التي يواجها .
6.8
